Tetralogia Ziemiomorze, za ktora LeGuin dostala nagrode literacka (fantasy), dokladnie mowiac za Tehanu...
Opowiadajaca dzieje Maga Geda w wykreowanym fantastycznym swiecie Wysp.
Jak na dobra literature przystalo, cykl ten jest pisany pieknym poetyckim jezykiem. W Polsce doczekala sie doskonalego tlumaczenia S. Baranczaka (niestety tylko pierwsza czesc).
czy ktos czytal moze te ksiazki? Co o nich sadzicie.
Strona 1 z 1
Ziemiomorze U. LeGuin
#1
Napisano 23 May 2006 - 22:16
Zmienilem forum i sadze nigdy juz niewroce :D Zegnam. I pozdrawiam tych obludnikow, co uwazaja ze moga sie tutaj wolno wypowiedziec.
#2
Napisano 24 May 2006 - 14:43
Niestety czytałam tylko pierwszą z czterech części, ale musze przyznać, że fantastyczna książka!! Czyta się ją jednym tchem i z zaciekawieniem. Jest to wspaniała opowieść o kształtowaniu charakteru i osobowości, o dorastaniu wśród przeciwników i wrogów, o tym jak zapalczywa lekkomyślność przeradza się w dojrzałość. Jest to również przypowieść o tym, jak pogodzić się ze śmiercią swoich przyjaciół oraz ze swoja własną nie popadając w paraliżujący strach i panikę.
Bardzo chętnie przeczytałabym dalsze części, ale mam małe problemy z ich dostaniem, no i oczywiście brak czasu mi zabardzo nie pozwala, no ale na dobrą ksiąka trzeba znaleźć troszke czasu.... ;-)
Bardzo chętnie przeczytałabym dalsze części, ale mam małe problemy z ich dostaniem, no i oczywiście brak czasu mi zabardzo nie pozwala, no ale na dobrą ksiąka trzeba znaleźć troszke czasu.... ;-)
"I remember the days you were a hero in my eyes..."
http://img529.imageshack.us/img529/753/horseriderredbt2.png
http://img529.imageshack.us/img529/753/horseriderredbt2.png
#3
Napisano 22 July 2006 - 08:21
Znalazlam w bibliotece i wypozyczylam
Niestety przeczytalam najwyzej 50 stron. Jakos mi nie pasi :?
#4
Napisano 22 July 2006 - 09:11
A mozna sie spytać kto te ksiazke przekladal na jezyk polski?? Najlepsze tlumaczenie podobno jest Barańczaka i to własnie czytalam i mnie sie spodobalo....
"I remember the days you were a hero in my eyes..."
http://img529.imageshack.us/img529/753/horseriderredbt2.png
http://img529.imageshack.us/img529/753/horseriderredbt2.png
#5
Napisano 22 July 2006 - 09:28
Musze przyznac, ze nie pamietam, ktos przekladal tekst. Mozliwe, ze nie byl to Baranczak, bo zdania byly dluuuuugie, zawile i ciagnely sie jak przyslowiowe flaki z olejem. Ja zrezygnowalam.
#6
Napisano 22 May 2007 - 14:30
nie przepadam za fantasy, ale akurat Ursule LeGuin bardzo lubie. bardzo dobre też opowiadania!
#7
Napisano 02 August 2007 - 16:05
Jedna z moich ukochanych książek, mam w domu i czytałam już kilka razy.
#8
Napisano 17 April 2011 - 22:18
U. LeGuin to jedna z najlepszych twórców s.f. niezwykle wysko ceniona przez St. Lema. Cykl "Ziemiomorze" to tylko część twórczości. Napisała też cykl "Ekumena" i wiele opowiadań. Jest laureatką bardzo wielu nagród literackich. Polecam.
Opcje tematu:
Strona 1 z 1

Logowanie
Rejestracja
Pomoc













