Logowanie
Rejestracja
Pomoc
Ja ostatnio robię się leniwa i częściej wybieram lektora ale nie znoszę tego sztucznego lektora.
napisy ,lektor czy dub?
#21
- Przetrwały
-
- Grupa Miejscowi
- Postów 308
- Rejestracja Thu, 08 Nov 07
- Płeć:Kobieta
- Lokalizacja:Ziemia
Napisano 28 April 2011 - 20:35
#22
- Adept
-
- Grupa Miejscowi
- Postów 22
- Rejestracja Sun, 27 Feb 11
- Płeć:Kobieta
Napisano 29 April 2011 - 21:51
Wolę filmy z napisami, jeśli tylko jest taka opcja to wybieram napisy. Dubbing sprawdza się w przypadku bajek, lektor tylko jeśli to naprawdę konieczne.
#23
- nielubieszpinaku.
-
- Grupa VIP
- Postów 5010
- Rejestracja Wed, 27 Oct 10
- Płeć:Nie powiem
Napisano 24 June 2011 - 18:01
filmy amerykańskie , angielskie czy rosyjskie z napisami ( jeśli to bardzo konieczne , zwłaszcza w przypadku np filmów o medycynie w których wystepuje dużo zwrotów , których mogłabym nie znać) . bo sobie utrwalam język. natomiast każde inne wolę z lektorem. bajki natomiast z dubbingiem. 
Internet skupia szaleńców.
#24
- Adept
-
- Grupa Miejscowi
- Postów 19
- Rejestracja Thu, 14 Jul 11
- Płeć:Mężczyzna
Napisano 14 July 2011 - 16:11
Napisy ewidentnie. Chyba że bajka, to dubbing. Lektor = zło!
#25
- Dziecko Nocy
-
- Grupa GlobalMod
- Postów 4690
- Rejestracja Thu, 20 Nov 08
- Płeć:Mężczyzna
- Lokalizacja:Gdańsk
Napisano 26 October 2011 - 01:15
Jak amerykańskie to tylko orginał jak azjatyckie czy europejskie to napisy jak sa to PL a jak nie to ENG:)
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur
