Forum Lagata.pl: Poezja - Forum Lagata.pl

Skocz do zawartości

  • (9 stron)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Ostatnia »
  • Nie możesz napisać tematu
  • Nie możesz odpowiedzieć

Poezja

#1 Użytkownik nie jest zalogowany   lovely-daisy 

  • Ikona Forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Wyświetl galerię
  • Grupa VIP
  • Postów 5757
  • Rejestracja Sun, 09 Jul 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 10:33

Post Cloud, w temacie : ulubiony gatunek literacki" zainspirował mnie do utworzenia tego tematu smile.gif

A wiec czy czytacie poezje?
Jesli tak, to jakich autorów preferujecie?
Jakie są wasze ulubione wiersze?

Ja uwielbiam poezje H. Poświatowskiej, K.K.Baczyńskiego, J.Twardowskiego i niektore Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej smile.gif (czyli te co Chmurka, ale w innej kolejnosci wink.gif )

CYTAT
H.Poświatowska

bez ciebie
jak bez uśmiechu
niebo pochmurnieje
słońce
wstaje tak wolno
przeciera oczy
zaspanymi dłońmi

dzień -
w trawie
przebudzony motyl
prostuje skrzydła
za chwilę
rozbłysną
zawirują najczystszą abstrakcją
kolory kolory kolory

szeptem
modlę się do uśpionego nieba
o zwykły chleb miłości



CYTAT
K.K.Baczyński "Pragnienia"

Co dzień kochając cię płaczę,
tęsknię za tobą -- patrząc,
oczy mi popieleją,
wiedzą, że nie zobaczą.

A z ciebie gorycz płynie
jak w niebo dym spokojny,
dzień jak liść kruchy się zwinie
i ptak, co w śpiew niezbrojny.

Przysiadają na mnie modlitwy
przelotne, ach, przelotne.
Elementarne bitwy,
trwożne, samotne.

Uczę się ciała na pamięć
i umiem. Widać dusza
jest jeszcze, która kłamie,
a we mnie śmierć porusza.

Po snów kipieli ciemne
szukam cię, tak się spalam,
ręce mi nadaremne
jak ptak, co gniazdo kala.

I może by w milczeniu
i w cierpieniu by może,
cóż, kiedy nocy grożę,
niedowidzeniu.

I takim ci ja hardy
jak ręce, co rycerzom
przypinają kokardy,
w których siłę nie wierzą.

I takim ci ja mocarz,
że kiedy słów nie trzeba,
nie umiem stworzyć nieba
miłością w oczach.


D.gif D.gif D.gif
Dołączona grafika

#2 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 12:05

też myślałam nad utworzeniem takiego tematu, ale mnie ubiegłaś wink.gif

Baczyński, Twardowski, Pawlikowska-JAsnorzewska, Poświatowska


K.K. Baczyński "Piosenka"
CYTAT
Znów wędrujemy ciepłym krajem,
malachitową łąką morza.
(Ptaki powrotne umierają
wśród pomarańczy na rozdrożach.)
Na fioletowoszarych łąkach
niebo rozpina płynność arkad.
.Pejzaż w powieki miękko wsiąka,
zakrzepła sól na nagich wargach.
A wieczorami w prądach zatok
noc liże morze słodką grzywą.
Jak miękkie gruszki brzmieje lato
wiatrem sparzone jak pokrzywą.
Przed fontannami perłowymi
noc winogrona gwiazd rozdaje.
Znów wędrujemy ciepłą ziemią,
znów wędrujemy ciepłym krajem.


Piękny wiersz opisujący Dajmację...powstał jeszcze przed wojną w 1938r. po powrocie z wyspy Solta koło Splitu, gdzie Krzyś spędzał wakacje. Nie skażony jeszce wojennymi przeżyciami... Piękny !!

K.K. Baczyński "Sur le pont d'Avignon"

CYTAT
Ten wiersz jest żyłka słoneczna na ścianie
jak fotografia wszystkich wiosen.
Kantyczki deszczu wam przyniosę -
wyblakłe nutki w nieba dzwon
jak wody wiatrem oddychanie.
Tańczą panowie niewidzialni
"na moście w Awinion".
Zielone, staroświeckie granie
jak anemiczne pączki ciszy.
Odetchnij drzewem, to usłyszysz
jak promień - naprężony ton,
jak na najcieńszej wiatru gamie
tańczą liściaste suknie panien
"na moście w Awinion".
W drzewach, w zielonych okien ramie
przez widma miast - srebrzysty gotyk.
Wirują ptaki płowozłote
jak lutnie, co uciekły z rąk.
W lasach zielonych - białe łanie
uchodzą w coraz cichszy taniec.
Tańczą panowie, tańczą panie
"na moście w Awinion".


ten wiersz swego czasu przepisałam sobie na wielkiej kartce papieru...pomalowałam to wszystko, mimo, że nie ma za grosz talent plastycznego...i powiesiłam to sobie na szafie obok łóżka...ten wiersz, choćby nie wiem jak źle mi było wywołuje uśmiech na mojej twarzy.
Powstał podczas pobytu Krzysia w szpitalu (prawdopodobnie ukrywał się tam)...i właśnie "jest żyłką słoneczną na ścianie"... Dla mnie jest on taką próba chwytania dobrych myśli, tak jak w bajce o Piotrusiu Panu...i jak tam taka dobra myśl pozwalała latać, tak tu pozwala się oderwać choć na chwilę od szarej wojennej rzeczywistości...

no to może na razie tyle.... pozdrawiam smile.gif
Dołączona grafika Dołączona grafika

#3 Użytkownik nie jest zalogowany   protenar 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 1841
  • Rejestracja Tue, 23 May 06

Napisano 16 August 2006 - 12:33

ja tez mam soj ulubiony wiersz ktory wiecznie nosze zapisany w portwelu, ale niestety karteczka sie gdzies zawieruszyla, ale jak znajde to go przepisze... wink.gif

wczoraj przeczytalam sliczny wiersz Jacka Kaczmarskiego pt: "Pieśń o śnie"... nie jest to co prawda MOJ wiersz ale pozwle go sobie umiescic na tej stronie... wink.gif

CYTAT
Pieśń o śnie

Jacek Kaczmarski

Z zimna drżąc przy domowym ognisku
Zasłuchani w głodowy kiszek marsz
Po ostatnim wypijmy kieliszku
Zanim świecy dotli się blask
Papierosa puśćmy dokoła
Przeczytamy z zakazanych coś ksiąg
Bo nad ranem nikt przecież nie woła
Nikt nie wywoła nas stąd

Gdzie łajdak pokaja się szczerze
Gdzie złodziej odda swój łup
Gdzie ktoś zanim powie nie wierzę
świętemu upadnie do stóp

Gdzie krzywdy nie będą pomszczone
Lecz wynagrodzone do cna
Gdzie dziecko bezpiecznie zrodzone
Siądzie obok jagnięcia i lwa
Otuleni w swoją obecność

Czując w ustach wspomnienia smak
Nie dbajmy o świadomą konieczność
Co w twarze sypie nam mak
Noc jest jedna a świt jest po nocy
Pod zamkniętą powieką trwa blask
I nikomu nie zabraknie pomocy
Dopóki nie zabraknie mu nas

Gdzie zdrada to wtręt obcej mowy
Podobnie jak przemoc i gwałt
Gdzie myśli nie chowa się w słowa
Lecz jawny jej daje się kształt

Gdzie rozpacz i ból są kojone
I żadna nie kala się łza
Gdzie dziecko bezpiecznie zrodzone
Siądzie obok jagnięcia i lwa

Ktoś powie to senne marzenie
Nie ma nic prawdziwszego od snu
Więc w obecność swą otuleni
Wspólnie wyśnijmy go tu

"I remember the days you were a hero in my eyes..."
http://img529.imageshack.us/img529/753/horseriderredbt2.png

#4 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 12:42

"kiedy..."
CYTAT
kiedy odejdziesz
nic już nie będzie takie jak teraz

lato będzie nieznośnie gorące
maki staną się jasnoróżowe
słońce znów będzie słabiej świecić
a zimą będę przymarzać do przystanku
czekając na wiecznie spóźniające się autobusy

i nikt tego nie zauważy
bo tak naprawdę nic się nie stanie

bo przecież tylko MÓJ świat się zawali


a jak Wam się to podoba??
Dołączona grafika Dołączona grafika

#5 Użytkownik nie jest zalogowany   lovely-daisy 

  • Ikona Forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Wyświetl galerię
  • Grupa VIP
  • Postów 5757
  • Rejestracja Sun, 09 Jul 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 12:51

CYTAT(Cloud)
"kiedy..."
CYTAT
kiedy odejdziesz
nic już nie będzie takie jak teraz

lato będzie nieznośnie gorące
maki staną się jasnoróżowe
słońce znów będzie słabiej świecić
a zimą będę przymarzać do przystanku
czekając na wiecznie spóźniające się autobusy

i nikt tego nie zauważy
bo tak naprawdę nic się nie stanie

bo przecież tylko MÓJ świat się zawali


a jak Wam się to podoba??


śliczne D.gif sama to napisalas?
Dołączona grafika

#6 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 12:53

owszem sama...czasem zdarza mi się coś naskrobać, ale nie śmiem tego nazywać wierszami...to po prostu moja skrobanina wink.gif

ale cieszę się, że Ci się podoba D.gif
Dołączona grafika Dołączona grafika

#7 Użytkownik nie jest zalogowany   lovely-daisy 

  • Ikona Forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Wyświetl galerię
  • Grupa VIP
  • Postów 5757
  • Rejestracja Sun, 09 Jul 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 12:57

Kobito! to na co ty czekasz? ujawnij nam tu swoj talent D.gif
jeden sliczny wierszyk juz dalas, wiec czekam na kolejny smile.gif
a moze jeszcze jakis odwazny poeta nam sie tu ujawni?
Dołączona grafika

#8 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 13:03

może jednak nie dziś...nie znam na pamięc tego co piszę, więc chwilowo nie mogę tu niczego zamieścić...ale może już niedługo...

swoją drogą dawno już niczego nie napisałam... wolę czytać, niż pisać wink.gif

Poświatowska

CYTAT
* * *
ja jeszcze ciągle czekam na ciebie
a ty nie przychodzisz
a jeśli
to jesteś przejazdem na dwa dni
jak ten fizyk z Moskwy w niemodnym kapeluszu
który uśmiechnął się od mnie
i zniknął na zakręcie białych szyn
nie próbowałam go zatrzymać
wiedziałam przecież
że to nie ty

czekam czekam wytrwale
tak lekko dotykają mnie dni
moja tęsknota jest tęsknota planet
zmarzłych tęskniących do słońca
a ty jesteś słońcem
które pozwala mi żyć
jest znowu wieczór
na dachach leży śnieg
wąskie wieże kościołów nakłuwają niebo
i dni tak lekko biegną nie wiadomo gdzie

Dołączona grafika Dołączona grafika

#9 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 13:06

i jeszcze dwa wiersze Poświatowskiej

CYTAT
* * *
bez ciebie jak
bez uśmiechu
niebo pochmurnieje
słońce
wstaje tak wolno
przeciera oczy
zaspanymi dłońmi
dzień -

szeptem
modlę się do uśpionego nieba
o zwykły chleb miłości


* * *
bądź przy mnie blisko
bo tylko wtedy
nie jest mi zimno

chłód wieje z przestrzeni

kiedy myślę
jaka ona duża
i jaka ja
to mi trzeba
twoich dwóch ramion zamkniętych
dwóch promieni wszechświata


zanm je od dawna...a jakoś o nich zapomniałam smile.gif
Dołączona grafika Dołączona grafika

#10 Użytkownik nie jest zalogowany   lovely-daisy 

  • Ikona Forum
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • Wyświetl galerię
  • Grupa VIP
  • Postów 5757
  • Rejestracja Sun, 09 Jul 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 13:15

hehe pierwszy z nich juz ja dalam wink.gif a drugi tez znam i tez bardzo mi sie podoba (wyslalam go nawet chlopakowi ) smile.gif
Dołączona grafika

#11 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 16 August 2006 - 18:59

tak się rozpędziłam, że nie zauważyłam wink.gif ech... jak człowiek myśli o tylu sprawach na raz, to potem takie są efekty smile.gif

to żeby się zrehabilitować zamieszczę cosik innego Pani Poświatowskiej
CYTAT
* * *
kiedy umrę kochanie
gdy się ze słońcem rozstanę
i będę długim przedmiotem raczej smutnym

czy mnie wtedy przygarniesz
ramionami ogarniesz
i naprawisz co popsuł los okrutny

często myślę o tobie
często piszę do ciebie
głupie listy - w nich miłość i uśmiech

potem w piecu je chowam
płomień skacze po słowach
nim spokojnie w popiele nie uśnie

patrząc w płomień kochanie
myślę - co się też stanie
z moim sercem miłości głodnym

a ty nie pozwól przecież
żebym umarła w świecie
który ciemny jest i kolor jest chłodny



w sumie to chyba niewiele jest wierszy Poświatowskiej, które mi się nie podobają...wszystkie w jakiś dziwny sposób do mnie pasują wink.gif
Dołączona grafika Dołączona grafika

#12 Użytkownik nie jest zalogowany   Cloud 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa VIP
  • Postów 1927
  • Rejestracja Mon, 19 Jun 06
  • Płeć:Kobieta

Napisano 17 August 2006 - 12:33

wczoraj się jakoś odblokowałam i znów zaczęłam pisać... może niebawem się Wam czymś pochwalę... ale na razie od poezji odciąga mnie szara uczelniana rzeczywistość i pisanie... sprawozdań (a tego pod poezj podpiąć nie można kwas.gif ) choć pewnie śmiesznie by było, jak bym do sprawozdanka jakieś moje wypociny wrzuciła..hehe.. ciekawa jestem jaka by była reakcja wykładowców wink.gif

wracam do pisania sprawozdania wink.gif
Dołączona grafika Dołączona grafika

#13 Użytkownik nie jest zalogowany   atusia 

  • Adept
  • Pip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 13
  • Rejestracja Mon, 28 Aug 06
  • Lokalizacja:z poludnia

Napisano 29 August 2006 - 15:14

CYTAT(Cloud)
a jak Wam się to podoba??

podoba sie i to bardzo!! sama czasmi cos zloze ale nie wiem czy ma to jakis sens w dzisiejszych czasach. sad.gif
sztuka w poezji jest wytchnieniem dla ducha, muzyka dla ucha, rytmem serca i lekkim dotykiem jego ust.... wink.gif

najbardziej to chyba uwielbiam Stachure, Wojaczka i Baczynskiego. jak dla mnie to oni sa najlepsi z najlepszych!!

#14 Użytkownik nie jest zalogowany   kotkaa2006 

  • Adept
  • Pip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 2
  • Rejestracja Tue, 29 Aug 06
  • Lokalizacja:debrzno

Napisano 29 August 2006 - 21:11

hej jestem tu poraz pierwszy ale zaczyna mi sie podobac mam rowniez swoj ukochany wiersz no moze to nie jest wiersz ale ja go uwazam za najlepsze dzielo jego tematyka troszke jest dziwna ale....

"powiedz czemu..."

Tak jak ty mi wierzyć chcesz tak ja tobie wierszyk śle .
Jego treścią życie jest jego tylko pewna cześć .
Gdy przeczytasz słowa te to zrozumiesz myśli me.
Może potem jeśli chcesz zmienisz w lepsze życie swe.
Je ci pragnę tutaj dać przykład tego co ma strach.
Cale życie strachem jest kiedy pragniesz spalić się .
Po co ci ta smycz na szyi która coraz bardziej węższa jest.
Po co ci ten zamęt w głowie która i tak już zmęczona jest.
Po co ci ten smutek w oczach kogoś kto zrozumieć chce.
Czy tak ważne zioło jest ze zapomnieć wszystko chcesz?
To co pięknem ludzkim jest skreślasz jakbyś nie znał je .
To co ważne bardzo jest pragniesz zniszczyć jedną chwilą.
Jeśli myślisz ze pomoże to co jarasz w każdej chwili to pomyłka tu nastąpi , bo jaranie piekłem jest
Nic już nie będzie tak jak było wszystko ty spalisz jedną chwilą .
Ja ci powiem wtedy ze wszystko zmienisz jeśli chcesz.
Możesz liczyć na me wsparcie , ja pomogę przetrwać ci .
Ja ci podam ramie swe i spokojnie wesprzesz się .




mam jeszcze dwa jak sie wam spodoba ten to moge przesłac reszte smile.gif

#15 Użytkownik nie jest zalogowany   lagata 

  • Zasłużony
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Wyświetl galerię
  • Grupa VIP
  • Postów 4958
  • Rejestracja Mon, 08 May 06
  • Płeć:Kobieta
  • Lokalizacja:Wawa

Napisano 30 August 2006 - 09:36

Ja kocham wiersze Lesmiana i Broniewskiego. Ponizej jeden z moich ulubionych wierszy tego pierwszego poety.

DZIEWCZYNA



Władysławowi Jaroszewiczowi,
Jego entuzjastycznym zapałom
dla dzieł twórczych i szczerym
wyczuciom czarów poetyckich

Dwunastu braci, wierząc w sny, zbadało mur od marzeń strony,
A poza murem płakał głos, dziewczęcy głos zaprzepaszczony.

I pokochali głosu dźwięk i chętny domysł o Dziewczynie,
I zgadywali kształty ust po tym, jak śpiew od żalu ginie...

Mówili o niej: "Łka, więc jest!" - I nic innego nie mówili,
I przeżegnali cały świat - i świat zadumał się w tej chwili...

Porwali młoty w twardą dłoń i jęli w mury tłuc z łoskotem!
I nie wiedziała ślepa noc, kto jest człowiekiem, a kto młotem?

"O, prędzej skruszmy zimny głaz, nim śmierć Dziewczynę rdzą powlecze!" -
Tak, waląc w mur, dwunasty brat do jedenastu innych rzecze.

Ale daremny był ich trud, daremny ramion sprzęg i usił!
Oddali ciała swe na strwon owemu snowi, co ich kusił!

Łamią się piersi, trzeszczy kość, próchnieją dłonie, twarze bledną...
I wszyscy w jednym zmarli dniu i noc wieczystą mieli jedną!

Lecz cienie zmarłych - Boże mój! - nie wypuściły młotów z dłoni!
I tylko inny płynie czas - i tylko młot inaczej dzwoni...

I dzwoni w przód! I dzwoni wspak! I wzwyż za każdym grzmi nawrotem!
I nie wiedziała ślepa noc, kto tu jest cieniem, a kto młotem?

"O, prędzej skruszmy zimny głaz, nim śmierć Dziewczynę rdzą powlecze!" -
Tak, waląc w mur, dwunasty cień do jedenastu innych rzecze.

Lecz cieniom zbrakło nagle sił, a cień się mrokom nie opiera!
I powymarły jeszcze raz, bo nigdy dość się nie umiera...

I nigdy dość, i nigdy tak, jak pragnie tego ów, co kona!...
I znikła treść - i zginął ślad - i powieść o nich już skończona!

Lecz dzielne młoty - Boże mój - mdłej nie poddały się żałobie!
I same przez się biły w mur, huczały śpiżem same w sobie!

Huczały w mrok, huczały w blask i ociekały ludzkim potem!
I nie wiedziała ślepa noc, czym bywa młot, gdy nie jest młotem?

"O, prędzej skruszmy zimny głaz, nim śmierć Dziewczynę rdzą powlecze!" -
Tak, waląc w mur, dwunasty młot do jedenastu innych rzecze.

I runął mur, tysiącem ech wstrząsając wzgórza i doliny!
Lecz poza murem - nic i nic! Ni żywej duszy, ni Dziewczyny!

Niczyich oczu ani ust! I niczyjego w kwiatach losu!
Bo to był głos i tylko - głos, i nic nie było oprócz głosu!

Nic - tylko płacz i żal i mrok i niewiadomość i zatrata!
Takiż to świat! Niedobry świat! Czemuż innego nie ma świata?

Wobec kłamliwych jawnie snów, wobec zmarniałych w nicość cudów,
Potężne młoty legły w rząd, na znak spełnionych godnie trudów.

I była zgroza nagłych cisz. I była próżnia w całym niebie!
A ty z tej próżni czemu drwisz, kiedy ta próżnia nie drwi z ciebie?

//- Puchatku...?
- Tak, Prosiaczku?
- Nic - rzekł Prosiaczek, biorąc Puchatka za łapkę.
- Chciałem się tylko upewnić, że jesteś...//

#16 Użytkownik nie jest zalogowany   klin86 

  • Weteran
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • Grupa Miejscowi
  • Postów 738
  • Rejestracja Wed, 31 May 06
  • Lokalizacja:Bandar Seri Begawan

Napisano 21 September 2006 - 12:05

Za późno...

To tylko błysk,
To tylko szmer,
To tylko ćwierć sekundy!
A już krzyk
I haka dźwięk,
Koniec ostatniej rundy.
Myśl? na nic.
Myśl? po co?
Za późno.
Szkoda, że
Promień zgasł.
A potem już ciemność...
Może blask...
Czy tak?

Jan Długosz

#17 Użytkownik nie jest zalogowany   raraavis 

  • Przetrwały
  • PipPipPipPipPipPip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 571
  • Rejestracja Fri, 03 Nov 06

Napisano 08 November 2006 - 16:02

Dobry tomik poezji + kubek gorącej czekolady + zapas sezamków = mój standardowy jesienny wieczór.
Lubię czytać poezję. To niesamowite, że tak dokładnie mogę poznać człowieka, którego nigdy nie miałam okazji spotać. A mimo to, znam jesto myśli, pragnienia, lęki, radości.
Trochę to surrealistyczne.

MIRON BIAŁOSZEWSKI - Ty - tęsknota

Wieczór jest pełen białej ziemi
i czarnego nieba.
I teraz już wiem ...
przez drzewa
wyciągające szronowe palce
gałązek ...
Że we mnie trwasz ...

Nad kopułami krzewów
okrytych chochołami śniegu
unoszę Twoją twarz ...

Zaczynam rozumieć w tę noc
bez gwiazd
że trzeba mi tworzyć Twój głos
nad wiatr ...

Opuszczam głowę,
aby dotknąć włosami wizji Twych rąk.
Czy wiesz, że mi zimno,
że mi brak - tych rąk ....
I dopóki nie zamienię ich ustami
w dotyk,
przestrzeń nie będzie inną
od tęsknoty ...
I love expensive things, champagne and diamond rings.
But life without these things is still a wonderful life.

Just be thankful you're alive. :)

#18 Użytkownik nie jest zalogowany   czarodziejka 

  • Zostaję
  • PipPip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 35
  • Rejestracja Thu, 30 Nov 06
  • Lokalizacja:z Nibylandii

Napisano 07 January 2007 - 13:14

"Zgubiłam myśli"

Zgubiłam adres... nie wiem do kogo przynależę.
Nie wiem dla kogo jestem bliska, a dla kogo obca.
Czy Ty jesteś moim przyjacielem?

Zgubiłam sny, nie pamiętam o czym były.
Czy były przepełnione Tobą?
czy byłeś w nich moim bohaterem?

Zgubiłam sens. Od teraz nie ma rzeczy, która nie przypominałaby mi Ciebie i Twoich słów. Czy to już opętanie?

Zgubiłam Ciebie... widocznie nie potrzebowałeś mnie,
skoro się nie obejrzałeś,
skoro nie słyszałeś jak krzyczę.

Zagubiłam też siebie. Nie jestem już tą samą uśmiechniętą dziewczynką, która ufnie wyciąga dłoń.
Nie wiem już kim jestem...
czym jestem...
All Good Things...

#19 Użytkownik nie jest zalogowany   raraavis 

  • Przetrwały
  • PipPipPipPipPipPip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 571
  • Rejestracja Fri, 03 Nov 06

Napisano 08 January 2007 - 19:35

Agnieszka Osiecka - Na serwetkach

Piszę do ciebie
na kawiarnianych serwetkach.
Bibułkowe zdania wyciekają na drugą stronę
jak powietrze z plastykowej piłki.
Ty
mówisz do mnie,
jakbyś wykręcał się z lekcji śpiewu.
I pomyśleć,
że chciałam ci oddać
wszystkie grube książki,
wszystkie rzeczy po ojcach
i wszystkie kajety wypełnione "językiem polskim",
słupkami rachunków sumienia
i miłością.
I love expensive things, champagne and diamond rings.
But life without these things is still a wonderful life.

Just be thankful you're alive. :)

#20 Użytkownik nie jest zalogowany   dein lakai 

  • Wtajemniczony
  • PipPipPipPip
  • Grupa Przyjezdni
  • Postów 106
  • Rejestracja Thu, 18 Jan 07

Napisano 12 February 2007 - 20:44

Jeśli chodzi o polskich poetów - najbardziej doceniam Leśmiana.
Jeśli chodzi o niepolskich poetów - jestem fanem Rilkego, a zwłaszcza jego "Samotności", która najpiekniej brzmi w oryginale, ale ma wiele przekładów polskich. Ten poniżej jest chyba Brzostowskiej.

Samotność jest jak deszcz.
Z morza powstaje, aby spotkać zmierzch;
z równin niezmiernie szerokich, dalekich,
w rozległe niebo nieustannie wrasta.
Dopiero z nieba opada na miasta.

Mży nieuchwytnie w godzinach przedświtu,
kiedy ulice biegną witać ranek,
i kiedy ciała nie znalazłszy nic,
od siebie odsuwają się rozczarowane;
i kiedy ludzie, co się nienawidzą,
spać muszą razem - bardziej jeszcze sami:

samotność płynie całymi rzekami.

Opcje tematu:


  • (9 stron)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Ostatnia »
  • Nie możesz napisać tematu
  • Nie możesz odpowiedzieć

Użytkownicy przeglądający ten temat: 1
0 użytkowników, 1 gości, 0 anonimowych